川井有紗×&NIGAOE展 at:かぐれ

少し前ですが、かぐれ表参道店、かぐれジョイナス横浜店での展示終了しました。
昨年から続けて出会えた方々、今年新たに出会った方々。たくさんの笑顔がそこにありました。
人は光。
喜びも、悲しみも、笑顔も、涙も。光も影も全てをくるめて、人は輝く。
かぐれは、本当にその光に包まれていました。

来てくださった皆さん本当にありがとうございます。また出会える時を楽しみにしています。

Our exhibition at Kagure have finished.
The people who could come continuously from last year and the people who came newly this year. A lot of smiles were there.
A person is light.
Delights, the griefs, a smiles and a tears. Light and the shadow include everything, and a person shines.
Kagure was wrapped in the light.

Thank you very much for everyone who has come. I’m looking forward to the next time when we can meet again.