MAUA + &NIGAOE + M.A.L オープニングイベント(内覧会)

maua2

6月6日、7日、8日の3日間、栃木の美容室MAUAで似顔絵会させてもらいます。
この場所を手がけた建築家の町田さん(M.A.L)のお誘いで実現しました。
当日はカットと一緒に似顔絵描かせてもらいます。初めての試み、楽しみです!
カットも似顔絵も、その人の魅力を引き出して伝えるもの。
素敵な日になると思います。

https://www.facebook.com/events/1390861907868901/?ref_dashboard_filter=upcoming

かぐれ 川井有紗× &NIGAOE展

10334243_493541960747508_6003606181868365822_n

かぐれ

ここは大好きな人が集まる、大切な場所です。
こんな場所は他にない。
そんな大切な場所で、有紗と一緒に展示をさせてもらえることになりました。
あるがまま、自分らしくいることの尊さを伝えられると思います。
よろしくお願いします。

http://www.kagure.jp/newsrelease/?p=8866

Kagure

This is an important place in which favorite persons gather.
There are no such other places.
I’m allowed to exhibit a portrait at such an important place.
We can tell precious things that we become ourselves as it is.
I hope we spend great time.