結婚式 Wedding ceremony

先日、大学時代の同級生で、今はご近所さん。大切な友達夫妻が京都で結婚式を挙げました。僕ら夫妻共々、僕は似顔絵、奥さんはジュエリーとブーケで関わらせてもらいました。

本当にふたりらしい、涙が出るほど素敵な式やった。
ちょっとでも協力できて本当に嬉しかった。
はっちゃん、イガキ、本当におめでとう。これからも末永くお幸せに。
そしてまた、お裾分けしにいきますね。

The other day, It was a marriage ceremony of close friends they lives in my neighborhood. I was concerned in the drawing portrait and my wife concerned in a making jewelry and a bouquet. Such great party that truly in character with them comes out. I was really glad to have cooperated. Hacchan, Igaki, many congratulations. I wish you every happiness forever.

ボンポアン・フィル

友達のお店で展示始まりました!縁って不思議でおもしろいなと改めて。
そのお店では大学時代の同級生のはまくんにも再会。その当時はそん

なに話もしたことなかったけど、これからまた広がりそうな予感がします。出会いと繋がりは本当にうれしい。お近くの方、ぜひ見に来てください。
以下お店からの告知です。

【ボンポアン・フィル イベント情報】
先日、益子の友人達と大阪のかぐれでたまたま出会った大学時代の知人でアクセサリー作家の川井有紗さんの似顔絵作家の旦那さん。彼の描く似顔絵を見て、すごく感動しました。センスがあって、言葉を持ってて、生き生きして…。

っで、ボンポアンで似顔絵描いてってお願いしてみて話しているうちに、展覧会をしてもらう事になって、似顔絵も描いてもらって、父の日にお菓子と似顔絵をお父さんに贈ろうって!とんとんとんとんっと話が進んで、新たなイベントのお知らせです。

——————————————

■ & NIGAOE 展「家族と似顔絵」

期間  6月1日(土) – 6月16日(日)
時間  10:00 – 19:00
場所  ボンポアン・フィル(ボンポアン鈴蘭台店内)
神戸市北区鈴蘭台北町1-10-3
連絡先 078-594-1002

京都在中の似顔絵作家・笑達さん。
彼の描く似顔絵は温かく、皆笑ってる。
ケーキも一緒、お菓子の隣にはいつも笑顔がある。
6月16日(日)父の日は、美味しいお菓子に温かい似顔絵を添えて、お父さんを笑顔にしませんか?
忘れられない贈り物になることでしょう。

■CAKE & NIGAOE / ボンポアン&笑達
「父の日 焼菓子&似顔絵ギフト」
・ 似顔絵ギフトS ¥2,310(税込)
・似顔絵ギフトM ¥3,150(税込)
・似顔絵ギフトL ¥4,200(税込)
※上記価格はお一人の似顔絵の場合の料金です。以降お一人追加ごとに+¥840

・6月16日(日)に似顔絵のプレゼントを贈りたい方は、6月11日(火)までに、似顔絵を描いて欲しい方の写真をボンポアン(筑紫が丘本店、鈴蘭台店、ウェストすずらん店)にお持ち下さい。
6月16日に似顔を添えたお菓子との贈り物をご用意致します。
・似顔絵はA5サイズになります。
・似顔絵セット各サイズの価格は、一人分の似顔絵の価格になります。(追加一人につき+¥800)

■~& NIGAOEの似顔絵作家、笑達による似顔絵制作会~
日にち 6月16日(日)
場所  ボンポアン・フィル
時間  10:00 – 18:00
※ご予約承ります。当日飛び込み参加可◎
料金 A5サイズ
1人(30分程度)/1680円〜
2人(40分程度)/2520円〜
3人(50分程度)/3360円〜
4人(60分程度)/4200円〜
※人数と大きさによって価格が変わります。
※ペットも1人としてお描きします。
※大きいサイズをご希望の方には、受付と写真撮影をさせていただき、後日お届けいたします。
(サイズ、価格は会場にてご確認下さい。)

—————————————–